Loading articles
Grammar
Grammar30 Jul 2026
Pretérito o imperfecto: cómo elegir el tiempo pasado correcto en español
El español tiene dos tiempos de pasado principales y los angloparlantes los mezclan constantemente. Esta es la lógica narrativa que hace la elección intuitiva — más los verbos que cambian de significado entre ambos.
Grammar29 Jul 2026
Por o para: entiende por fin el par de preposiciones más difícil del español
Las dos pueden traducirse como «for» — y justo por eso por y para confunden a todo angloparlante. Esta es la única idea de fondo que hace que la elección sea lógica en vez de memorizada.
Grammar28 Jul 2026
Ser o estar: la guía definitiva de los dos verbos «to be» del español
El español tiene dos verbos para «to be» — y elegir el equivocado puede cambiar tu significado por completo. Aquí tienes un marco que funciona de verdad, más allá de los mitos.
Grammar21 Jun 2026
Errores comunes de los angloparlantes en español (y cómo corregirlos)
El español es uno de los idiomas más amables para un angloparlante — pero un puñado de hábitos hace tropezar a casi todos. Aquí tienes los errores más comunes y formas sencillas de corregir cada uno.