Tips, stories and teaching ideas from our community of teachers.

A plain-English guide to Spanish Christmas traditions and the vocabulary you need for Nochebuena, El Gordo, Nochevieja, and Reyes Magos.

Pumpkins in the shops, chrysanthemums in the cemeteries and chestnuts on the street corner — what actually happens in Spain at the start of November, and the Spanish to go with it.

You look at your phone dozens of times a day. Changing its language turns all of that into free, repetitive, context-rich Spanish — and the way back is easier than you fear.

An app will keep you consistent and teach you words. It cannot hear you, correct you, or notice the mistake you have been making for a year. What each is actually good for — and how to use both.

Registrarse con un GP es el primer trámite sanitario al llegar al Reino Unido, y todo el vocabulario es nuevo: surgery, practice, appointment, prescription. Qué decir y qué te van a decir.

Rosalía, Jorge Drexler, Silvio Rodríguez and Bad Bunny are four different Spanish lessons. How to use music deliberately — and why the songs you love teach you more than the ones you understand.

Fianza, aval, gastos incluidos, prórroga: the Spanish rental contract vocabulary that decides how much you pay up front and how long you can stay.

One two-letter word doing seven unrelated jobs. Reflexive, reciprocal, impersonal, passive, the se that replaces le, the accidental se — and how to tell them apart in real sentences.

Spain uses vosotros; most of the Spanish-speaking world doesn’t. Here’s who says what, why ustedes is the safer default, and why the whole decision matters less than learners fear.

Why Spaniards order “un ColaCao”, the great lumps debate, the ColaCao vs Nesquik rivalry, la merienda — and the handy phrase “ser más de”.

Most guides teach you how to say what hurts. Almost none teach you what the doctor will say back. The two-way vocabulary for a GP appointment in Spain — from the cita previa to the pharmacy.

Watch it once for the story, once for the Spanish. Ten films from Spain that reward a second viewing — from Almodóvar to Fesser — with the level each one suits and what to listen for.

Sobremesa, madrugar, estrenar, vergüenza ajena: twelve Spanish words that name something English speakers do all the time and have never had a single word for.

Me gusta doesn’t really mean “I like” — it means “it pleases me”. Once you see the sentence the right way round, gustar and its whole family of backwards verbs start to make sense.

A practical guide to English prepositions — time, place, movement, and the verb, adjective and noun pairings that catch out even advanced learners — with British vs American differences and a short quiz.

The NIE is a number, the TIE is a card, and confusing them costs you a morning. A plain glossary of Spanish immigration paperwork — plus the phrases that work at the counter.

On the night of 15 September, millions of Mexicans shout ¡Viva México! — and a learner who studied Spain’s Spanish will understand every word and still notice the difference. What changes between Madrid and Mexico City, and what doesn’t.

Podcasts are the cheapest listening practice there is, but only if the level roughly matches yours. A shortlist from A1 to C1, and a method for getting more out of one episode than most people get out of ten.

Una cerveza, por favor is not wrong — it is just vague. Beer sizes, the poner trick that replaces quiero, how the tab works, and the fifteen phrases a Spanish bar actually runs on.

English uses one verb where Spanish uses two — twice over. Saber and conocer, pedir and preguntar, plus what happens to the first pair in the preterite.

The padrón is the hinge everything else in Spain hangs off. What it is, the volante-versus-certificado trap, and the twenty words you need at the counter.

The subjunctive is not a tense but a mood — and once you know what the main clause is doing, the rest follows. A practical guide to building it, the five triggers, and the one question to ask mid-sentence.

One of our teachers sent us a painting she’d made over the summer — a blue sky, a lopsided sun, a red moon. It got us talking about Joan Miró, and about how learning a language works a lot like learning to read his pictures.

At noon today in Buñol, a rocket went up and around 22,000 people started throwing tomatoes at each other. There is one rule everybody forgets — and a whole vocabulary hiding inside the fiesta.

It is a diner. It was invented in Mexico. It serves club sandwiches under strip lighting. And it might be the most authentically Spanish place you can possibly go.

En agosto, en la cola del Cares, la mitad de las voces no son españolas. Holandeses, británicos, alemanes y polacos que se entienden entre ellos en inglés. Las tres vertientes, las rutas oficiales con distancia y desnivel, y dónde se dan de verdad esas conversaciones.

Northern Spain’s limestone giants are the only national park in the country that people still live and work in — which makes them an unusually good place to actually open your mouth. The three sides of the range, the official routes with distances and ascent, and where the conversations really happen.

A wet field, a small Swedish stove and a pan of sizzling bacon — one of the best English lessons you will ever have. Learn camping vocabulary, cooking verbs and the phrasal verbs that go with them.
The Scottish Highlands might be the most beautiful English classroom there is. Why walking is a brilliant, low-pressure way to practise — plus the hill vocabulary you’ll need and walks graded by your level, from an easy loch circuit to Ben Nevis.

La Paz’s most liveable neighbourhood, decoded — the hotels and guesthouses worth booking, the cafés worth sitting in all afternoon, and what nobody tells you about caffeine at 3,600 metres.
How to use inDrive in La Paz — the bid-your-own-fare app locals actually use. What to pay after Bolivia floated the boliviano, how to dodge the airport fare hustle, and the Spanish that makes it painless.
The Fringe is the strangest, most rewarding English lesson you’ll ever buy — native-speed English for the price of a sandwich. The vocabulary you’ll actually need, the Scottish English you’ll actually hear, and 15+ shows sorted by how hard the English is.
The Spanish phrases that actually matter in Peru — from combis and ceviche to altitude and a little Quechua — grouped by the moments you’ll really use them.
England face Argentina in the 2026 World Cup semi-final — and it’s a brilliant free English lesson. Here’s the football vocabulary, commentary phrases and everyday idioms you can pick up from one unmissable match.

Four brilliant English-speaking cities, four very different experiences — and one difference in visa rules that changes the maths entirely. An honest comparison of costs, character and practicalities for anyone choosing where to study English.

Your holiday is a free immersion course in disguise. Here are playful, low-pressure ways to practise English while you travel — no textbook required.

Stuck next to a chatty stranger at 35,000 feet? Here’s the English you need to start, survive, and gracefully end a plane conversation.

Heading abroad this summer? A handful of English phrases turns a stressful trip into an easy one. Here is how to get travel-ready fast, whatever your level.
Yes — every guide here is free to read, with no sign-up required.
English and Spanish, from complete beginner (A1) through to advanced (C2).
Usually, yes. Reading builds knowledge; speaking with a tutor who corrects you builds fluency. Most learners progress fastest doing both.